Nankichi Niimi, “Eskularruak Erostera” (2007)

2014, 11 ekaina

Urko Labeaga Algortako preso politikoak espetxean japonieratik zuzenean euskaratu zuen Nankichi Niimiren Tebukuro wo Kaini japonierazko haur literaturako klasikoa. 2007ko abenduan argitaratu zuen Hondarribiko Amnistiaren Aldeko Mugimenduak euskaraz eta japonierazko edizioan. Orain Eskularruak Erostera / Tebukuro wo Kaini liburu hori eskaneatu eta sarean jarri dugu, PDF formatuan, ON LINE irakurtzeko zein e-book eta beste formatuetan deskargatzeko.

>> PDF formatuan
>> ON LINE irakurtzeko
>> e-book eta beste formatu batzuk

→ Azeriak ziega utzi du Gotzon Hermosilla. Berria, 2008.01.13
→ Salamancako Topas kartzelatik Japoniara, «eskularruak erostera» Anartz Bilbao. Gara, 2008.01.13
→ Urko Labeagak japonierazko ipuin liburu bat euskaratu du Etengabe, 2008.01.07

Eskularruak erostera / Tebukuro wo Kaini
Edizio elebiduna: euskara / japoniera
Egilea: Niimi Nankichi
Irudiak: Ken Kuroi
Euskaratzailea: Urko Labeaga
Amnistiaren Aldeko Mugimendua, 2007
34 orr.

/ literatura koadernoak / ataramiñe / literaturakoadernoak.org /

Share
Atalak: AAM, liburuak, PDF, presoak

Iruzkinak